モンティ・パイソン・アンド・ザ・ホーリーグレイル・殺人ウサギビッグぬいぐるみ
多少作りは雑で海外の玩具感バリバリですがファンとしては嬉しい商品です。遊びに来る友達が興味を持っては映画を見せつけてモンティパイソンの普及活動をしています。(意外と女性もかわいいと言ってくれます)自分に届いた商品は口を閉じた状態で止めておくベルクロの上下の位置がズレており固定できないのですが、基本開けっ放しで飾っているので特に気にしません。 モンティ・パイソン・アンド・ザ・ホーリーグレイル・殺人ウサギビッグぬいぐるみ 関連情報
モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル【字幕版】 [VHS]
「ニッ!!」↑こんな一言に笑わされてる自分がとても情けないです。はっきり言ってズルイです。「ニッ!」とか言って人を笑わせるのは卑劣だと思います。くだらないにもほどがあります。ほんといいかげんにしろよこいつら。「二ッ」の騎士の森、ロケ地どこだよ?なんだよあの森。ニシンで木を切れるわけねーだろ。まったく天才かよ貴様ら。だからもう僕は樹海へ行ってきます。みなさんさようなら。 モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル【字幕版】 [VHS] 関連情報
『ホーリー・グレイル』は、かなり少ない予算で作られたため、元々かなり汚い映像の作品です。HD化といってもそれほど期待はしていませんでした。しかし見比べるとはっきりと違います。うれしい誤算でした。くすんで茶色がかった色調はフレッシュに調整され、解像度も情報量も格段と上がっています。ゴミも目につきません。もちろん同時期の超大作のレストアと比べれば細密な画像とは言い難く、ややグレインが気になりますが、この作品がそうした肌触りの作品であることは、むしろ当然だろうと思います。現状ではこれ以上は望めないでしょう。自分がこれまで観ていたのはユニバーサル版の2枚組みDVDですが、今回のBDもそこから特典が減らされているということは無く、新収録のものもあってかなり充実しています。ただ本編の冒頭にあった「フィルムのかけ間違い」というおふざけのショートフィルムは、なぜか無くなっています。発売元がユニバーサルからソニー・ピクチャーズエンタテインメントに移ってから、吹き替え音声の一部がカットされているのは相変わらずですが、よく観ると字幕も少し変わっていますね。気になったのは序盤でアーサーが言う「百姓め!」が「農民め!」になっていることです。これはどちらも誤訳ではありませんが、王が差別発言をすることをおちょくっているともいえる場面なので、製作者の意図を曖昧にする変更と言えるでしょう。 モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル [DVD] 関連情報
ブルーレイ2枚パック モンティ・パイソン ノット・ザ・メシア/モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル [Blu-ray]
私は通常、洋画を視る時には、基本的にオリジナルの言語と字幕で視ます。 しかし、この作品は、「エリック・アイドル」を「広川太一郎」が吹き替えをしており、言語では、理解しにくいギャグを、とんでも無いギャグにしたり、言語には無いセリフを入れてしまうなど、特にイギリスのギャグは、どこが面白いのか、わからない捻りすぎたものがあるので、吹き替えがあるのが、楽しいです。 となみに、2枚セットが安く、どちらも面白いので、お勧めします。 ブルーレイ2枚パック モンティ・パイソン ノット・ザ・メシア/モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル [Blu-ray] 関連情報
モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル デラックス・コレクターズ・エディション [DVD]
2008年3月3日に亡くなられた広川太一郎さんの最後の仕事が、特典のナレーションだそうです。買わねばなるまい。本編は笑い所満載のパイソンズの最高傑作であり、吹き替え版も秀逸です。しかし、吹き替え音源の一部が何故かカットされています(「アア−」の所等)。何故でしょう…。 モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル デラックス・コレクターズ・エディション [DVD] 関連情報